小寒的古诗和译文

1、蜡梅香

喻陟〔宋代〕

晓日初长，正锦里轻阴，小寒天气。

译文：小寒天气里，天气阴沉，日出开始变长。

2、清远舟中寄耘老

苏轼〔宋代〕

小寒初渡梅花岭，万壑千岩背人境。

译文：

小寒时节，梅花生长于万壑千岩之间，凌寒而开。

3、晚渡白马湖

郭武〔明代〕

轻风小寒吹浪花，新柳茸茸啼乳鸦。

平湖一望几千顷，远水连天飞落霞。

斜阳忽堕澄波底，白鸟犹明山色里。

严更何处鼓冬冬，棹歌未断渔灯起。

译文：

小寒时节，清风在湖面卷起朵朵浪花；茸茸新发的柳梢上稚嫩的雏鸦啼叫不止。

湖面一眼望去，浩浩荡荡几千顷的光景，远处江水与落霞满布的天际连成一线。

突然斜阳收了光芒堕落在澄明的湖光波色里，只有那白色鸟儿在群山间伴着夜色飞游。

那警示行人的更鼓不知在何处咚咚作响，只有那渔人的棹歌从未断绝，渔灯亮起，好似星河初上。

《咏廿四气诗·小寒十二月节》

唐·元稹

小寒连大吕，欢鹊垒新巢。

拾食寻河曲，衔紫绕树梢。

霜鹰近北首，雊雉隐聚茅。

莫怪严凝切，春冬正月交

翻译成现在的意思：小寒节气正是十二月，喜鹊在这个时候，开始筑巢、繁殖后代。它寻觅食物沿着弯弯的小河蹦蹦跳跳，又趁着清晨的阳光绕树飞来飞去忙碌。天空中一只翱翔的老鹰正在向北方飞去，野鸡求配偶，躲进密集的茅草丛里发出声声鸣叫 。不用去埋怨冬天的严寒，这一切不过是大自然的规律，冬天和春天马上就要在正月完成更替。

窦园醉中前后五绝句（陈与义）

东风吹雨小寒生，杨柳飞花乱晚晴。

客子从今无可恨，窦家园里有莺声。

小寒食舟中作（杜甫）

佳辰强饭食犹寒，隐几萧条带鹖冠。

春水船如天上坐，老年花似雾中看。

娟娟戏蝶过闲幔，片片轻鸥下急湍。

云白山青万馀里，愁看直北是长安。

早发竹下（范成大）

结束晨妆破小寒，跨鞍聊得散疲顽。

行冲薄薄轻轻雾，看放重重迭迭山。

碧穗炊烟当树直，绿纹溪水趁桥湾。

清禽百啭似迎客，正在有情无思间

《小寒》

左河水

冰封万里雪皑皑，

径堵千重港口塞。

昨日剪桃修几树，

忽如一夜李花开。

译文：在小寒节气里，我国江北地区及江南的部分地区被皑皑的冰雪所覆盖，放眼而望，是一派“千里冰封，万里雪飘”的景象，其天气也十分寒冷；由于白雪之大，堆积之厚，陆地堵塞之甚，使大量陆路的交通被封闭，影响了车马、货物及人员的交通运输。同时，由于冰雪的覆盖及冰块集聚在水道及码头口岸，使水道与港口之船舶难以航行；果农们抓住果业的农事时机，对各种桃树等果木进行整形修剪，选留接穗，清除枯枝落叶及园土平整、深翻改土等工作，以保下年度的丰收；小寒节气里的一个晚上，大雪纷飞。人们早上出门一看，眼前所见的本应该在第二年春天开红色花朵的桃树的枝梢上布满了的冰雪，仿佛是李子树开了花一样，白花花的、一层一簇的，十分壮观。