为将为人所并译文

何惧远方 3个月前已收到1个回答举报

赞

不爱素颜 3星

共回答了327个问题采纳率：91.4% 评论

根据原文此句中“为将”应为“行将”。

“行将为人所并”意思就是：即将被人吞并。

出自北宋司马光《赤壁之战》：今为君计，莫若遣腹心自结于东，以共济世业。而欲投吴巨，巨是凡人，偏在远群郡，行将为人所并，岂足托乎！

译文：现在为您打算，最好派遣亲信的人主动和东吴结交，从而建立流传后世的功业。您却准备投奔吴巨，吴巨是个平常人，偏僻地处在远处的州郡，即将被人吞并，哪里能够依靠呢！

2小时前

可能相似的问题

《妻子的浪漫旅行》都去了西澳哪些景点呀有路线吗

温软眉眼

查看 462

回答 1
成语行将就什么

一家亲

查看 840

回答 1
关于欧阳修逸马杀犬于道

先玍別過來

查看 732

回答 1
妻子的浪漫旅行去云南是哪一期

浅唱慯

查看 62

回答 2
行将必至出处

这幸福太重

查看 286

回答 2
逸马毙犬于道的典故了解一下

乜野系恋爱

查看 16

回答 1
妻子的浪漫旅行每季去哪里

为豆哭泣

查看 34

回答 2
行将且至是什么意思

云南普洱茶

查看 240

回答 1
江流宛转绕芳甸月照花林皆似霞什么意思急

浪稳人心

查看 32

回答 2
10年前的魔方公式

缠綿旳緦唸

查看 426

回答 1

猜你喜欢的问题

热门问题推荐

欧卡2DLC什么时候打折

1个月前4个回答
羊排怎么炖最有营养价值

1个月前1个回答
APL在外贸中是指什么啊

4个月前1个回答
青麻糍要怎么热

3年前1个回答
一般过去时的定义

1个月前2个回答
地方性分异规律特点

1个月前2个回答
qun的四个声调组词

1个月前2个回答
工科与理科的区别　

3个月前9个回答
郑州童鞋批发市场有哪些地方

1个月前3个回答

Copyright © 2024 微短问答 All rights reserved. 粤ICP备2021119249号站务邮箱 service@wdace.com