东北话扎约什么意思

請留住我 1个月前 已收到2个回答 举报

乍见欢喜 1星

共回答了169个问题采纳率:95.4% 评论

东北话“扎约”也叫“扎吧约”的,还叫“扎吧拉撒”的。有时指办事不顺利,事以愿为的意思,如:这事,让我办“扎约”了。

有时指饭食不细腻,毛糙。比如:他家的腐乳一点都不好吃,“扎吧拉撒”的。

有时还指胃不舒服,如:一吃点硬的东西,这胃就“扎吧约”的难受,离不开胃药了。

6小时前

24

忠义千秋 4星

共回答了496个问题 评论

扎约,应该就是本来应该顺利进行的事情,因操作不当或者是其他意外因素导致无法挽回的尴尬局面。比如说,你这事儿办扎约了。。

东北还有一句话叫扎不拉萨,形容的是饭食做的干巴、干涩,难以下咽。虽然与扎约各指不同的方面,但是都有不顺、不畅,事与愿违的意思。

4小时前

35
可能相似的问题

热门问题推荐

Copyright © 2024 微短问答 All rights reserved. 粤ICP备2021119249号 站务邮箱 service@wdace.com