以其无礼于晋且贰于楚也数词的活用

倒转时间 1个月前已收到4个回答举报

共回答了309个问题采纳率：94.4% 评论

贰：数量词活用作动词，意思是怀有二心。

这句话可译为：因为它（郑国）对晋国无礼，并且从属于晋的同时又从属于楚，对楚国怀有二心。

出自先秦左丘明的《烛之武退秦师》：晋侯、秦伯围郑，以其无礼于晋，且贰于楚也。晋军函陵，秦军氾南。

译文：（僖公三十年），晋文公和秦穆公联合围攻郑国，是因为郑国曾对晋文公无礼，并且从属于晋的同时又从属于楚，对楚国怀有二心。晋军驻扎在函陵，秦军驻扎在氾水的南面。

1小时前

共回答了495个问题评论

以其无礼于晋，且贰于楚也介词结构后置。正常语序为“以其于晋无礼”。

介词于，宾语晋，构成介宾结构。在古代汉语中，介词结构一般做句子的状语，状语应该在动词的前面，修饰动词（谓语），而古汉语中经常将介词结构位于动词之后，这就是介词结构后置，也称状语后置。例如“绳之以法”，正常的语序应该是“以法绳之”，绳，是动词（谓语），以法，就是介词结构（状语）。

21小时前

共回答了5个问题评论

这句话中的贰是数词活用做动词，翻译为从属二主，有二心

18小时前

共回答了66个问题评论

贰这里用作动词意思是有二心

14小时前

可能相似的问题

猜你喜欢的问题

热门问题推荐