粤语大捞家是什么意思

胖爷爷 3个月前 已收到1个回答 举报

花絮的爱 2星

共回答了283个问题采纳率:99.5% 评论

    粤语大捞家是“大玩家”的意思。

    “捞”粤语里是“把东西拌在一起”的意思。例如:“蚝油捞面”(蚝油干拌面条)。后来引申为“混世界”的意思,往往指从事不合法的生意。例如:“捞偏门”(做偏门生意,做非法生意)。

    “捞家”就是对“混世界”的人的俗称,“大捞家”则是对生意混得比较大的人的称呼。例如:“佢系大捞家嚟嘎,分分钟生意过千万!”(他/她是大玩家来的,随随便便生意都是上千万的!)。

3小时前

49
可能相似的问题
Copyright © 2024 微短问答 All rights reserved. 粤ICP备2021119249号 站务邮箱 service@wdace.com