赞 秂类灾难 3星
共回答了302个问题采纳率：93.5% 评论
因为第二个版本是后人根据第一个版本裁剪的，从而也使得第二个版本这首诗显得更加的简练，也更加的生动。
第一个版本：
《七步诗》【作者】曹植 【朝代】三国·魏
煮豆持作羹，漉菽以为汁。
萁在釜下燃，豆在釜中泣。
本自同根生，相煎何太急？
译文：
煮豆来做豆羹，想把豆子的残渣过滤出去，留下豆汁来作羹。
豆秸在锅底下燃烧，豆子在锅里面哭泣。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的，豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢？
第二个版本：
煮豆燃豆萁，豆在釜中泣。
本是同根生，相煎何太急？
译文：
锅里煮着豆子，豆秸在锅底下燃烧，豆子在锅里面哭泣。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的，豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢？
16小时前
23
可能相似的问题
-
查看 332回答 3
-
查看 62回答 1
-
查看 75回答 3
-
查看 912回答 2
-
查看 256回答 1
-
查看 65回答 2
-
查看 21回答 3
-
查看 28回答 2
-
查看 840回答 1
-
查看 180回答 1
猜你喜欢的问题
-
2天前1个回答
-
2天前1个回答
-
2天前1个回答
-
2天前2个回答
-
2天前1个回答
-
2天前2个回答
热门问题推荐
-
1个月前1个回答
-
1个月前2个回答
-
3个月前1个回答
-
2个月前2个回答
-
1个月前4个回答
-
2个月前2个回答
-
3个月前1个回答
-
3个月前1个回答
-
1个月前3个回答