文言文中的失意是什么意思

1、不如意。

两汉·蔡琰《悲愤诗》：失意机徵间，辄言毙降虏。

翻译：只要使他们有一点的不如意，马上就说“杀死俘虏不要客气。”

2、不得志。

宋代·王安石《明妃曲二首》：君不见咫尺长门闭阿娇，人生失意无南北。

翻译：您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭，人生如果要失意无分天南和地北。

3、没有注意到。

元代·查德卿《柳营曲·江上》：回头贪兔魄，失意放渔竿。

翻译：抬头贪看月亮，不留神放开了鱼竿。

4、意见不合。

宋·叶适 《郭处士墓志铭》：“ 东阳旧俗，以气力为雄，带刀束棍，裹行道上，失意辄相仇杀。”

翻译：东阳的旧习俗，力量大的最厉害，随身带着兵器走在路上，一言不合就相互厮杀。

扩展资料

失意

【读音】shī yì

【近义词】

失落 [ shī luò ] 精神上空虚或失去寄托：刚从岗位上退下来，他内心很～。

【反义词】

1、正常 [ zhèng cháng ] 符合一般规律或情况：精神～。生活～。～进行。

2、得势 [ dé shì ] 得到权柄或势力（多用于贬义）：小人～。

3、称心 [ chèn xīn ] 符合心愿；心满意足：～如意。

4、得志 [ dé zhì ] 志愿实现（多指满足名利的欲望）：少年～。郁郁不～。你如今得了志，连好朋友都不认了。

5、得意 [ dé yì ] 称心如意；感到非常满意：～之作。～门生。～扬扬。自鸣～。