你侬我侬哪里话

感情炙热 3个月前 已收到3个回答 举报
赞

暖心梦 2星

共回答了201个问题采纳率：98.6% 评论

是上海，宁波一带的方言。

侬，吴语经典特征字，所谓吴侬软语。侬的本意是人，在古吴语和现代吴语中有四种意思：你、我、他、人。在大部分吴语区（上海、绍兴、宁波等）表示“你”。

“你侬我侬”是形容两个人关系暧昧。也可以指两个人很甜蜜，你中有我，我中有你。自元朝管道升创作的元曲《我侬词》。

21小时前

35

妳卜許哭 4星

共回答了420个问题 评论

你侬我侬”是表示两个人很相爱的意思。

侬，吴越方言，可指你指我甚至指他人，总之是个很广泛的代词，此处“你侬”即“你”，“我侬”即“我”，就是你和我的意思。

19小时前

21

不過壹生 2星

共回答了82个问题 评论

你侬我侬指的是情侣和夫妻关系很好，是吴语。

16小时前

17
可能相似的问题

猜你喜欢的问题

热门问题推荐

Copyright © 2024 微短问答 All rights reserved. 粤ICP备2021119249号 站务邮箱 service@wdace.com