文言文中有吾子这个词的句子及译文

宿命旳安排 4个月前 已收到2个回答 举报

淡忘夨迲 2星

共回答了281个问题采纳率:99.8% 评论

原文:宾媚人致赂,晋人不可,曰:“必以肖同叔子为质,而使齐之封内尽东其亩。

”对曰:“肖同叔子非他,寡君之母也;若以匹敌,则亦晋君之母也。

吾子布大命于诸侯,而曰必质其母以为信,其若王命何?且是以不孝令也。

诗曰:‘孝子不匮,永锡尔类。

译文:宾媚人送上礼物,晋国人郤克不答应,说:“必须以萧同叔的女儿做人质,同时使齐国境内的田亩全部改为东西向。”

宾媚人回答说:“萧同叔的女儿不是别人,是敝国国君的母亲。如果以对等相待,也就是晋国国君的母亲。您向诸侯颁布天子的命令,却说一定要人家的母亲做人质作为凭信,将何以对天子之命?而且这是以不孝来命令诸侯。

《诗经·大雅·既醉》说:‘孝子的心从不衰竭,永远赐福于你的同类。’如果以不孝命令诸侯,恐怕不是施恩德于同类吧?

4小时前

9

混世小公主 4星

共回答了473个问题 评论

《国语·鲁语下》:“今吾子夭死,吾恶其以好内闻也。”现在我儿短命而死,我讨厌他落一个喜好女色的名声。

《战国策·秦策二》:“人告曾子母曰:‘ 曾参杀人。’ 曾子 之母曰:‘吾子不杀人。’”有人告诉曾子的母亲说“曾参杀人了。”曾子母亲说:“我儿子不会杀人“

《左传·隐公三年》:“吾子其无废先君之功。”您可别废弃了先君的事业啊!(这里”吾子“是对男子的敬称。)

《报王筠书》:“擅美推能,寔归吾子。”论到名声和才能,实在是只有你才配的上。

2小时前

10
可能相似的问题

热门问题推荐

Copyright © 2024 微短问答 All rights reserved. 粤ICP备2021119249号 站务邮箱 service@wdace.com