shame和pity的区别

悲伤洛君 1个月前已收到2个回答举报

共回答了186个问题采纳率：99.9% 评论

shame的意思是“羞耻；羞愧；羞辱；耻辱；带来耻辱的人”

而pity意为“怜悯；同情；可惜的事”

从词义可知shame相对于pity而言，要更加语气强烈，情绪强烈

It's shame to treat the animals like that.

这句话的意思是“像那样子对待动物是令人羞愧（耻辱）的”

说明作者想要表达的情绪是一种非常强烈的指责，作者不愿看到人们那样子对待动物，所以要用shame这个指责性强的词。

21小时前

共回答了393个问题评论

要说区别，只能从中心词shame和pity说起了

shamen.羞愧,羞耻,惭愧;可耻的人[事];令人惋惜的事，来自【古】英语

pityn.怜悯,同情;可惜的事;憾事

在表示真遗憾，可惜的时候，两个词义是一样的

只是：

whatashame！多用于书面语

whatapity!多用于口语

19小时前

可能相似的问题

猜你喜欢的问题

热门问题推荐