徙倚欲何依 的意思是什么

生活好枯燥 1个月前 已收到2个回答 举报

已是陌路人 2星

共回答了239个问题采纳率:98.9% 评论

‘‘徙倚欲何依’’是什么意思如题这是王绩的《野望》中的诗句。“徙倚”为动词,走来走去,或倚或靠,显得彷徨无措。“欲何依”是古汉语中的宾语前置句式,即“欲依何”,意为“想要依靠什么呢”,意译为无所依靠。那么,这句话的意思可这样翻译:彷徨徘徊心中没有主张。

8小时前

15

朋友很重 1星

共回答了106个问题 评论

‘‘徙倚欲何依’’是什么意思如题这是王绩的《野望》中的诗句。“徙倚”为动词,走来走去,或倚或靠,显得彷徨无措。“欲何依”是古汉语中的宾语前置句式,即“欲依何”,意为“想要依靠什么呢”,意译为无所依靠。那么,这句话的意思可这样翻译:彷徨徘徊心中没有主张。

6小时前

17
可能相似的问题

热门问题推荐

Copyright © 2024 微短问答 All rights reserved. 粤ICP备2021119249号 站务邮箱 service@wdace.com