三要素是什么意思

本妞无罪啊 3个月前 已收到1个回答 举报

祸水溺美女 2星

共回答了202个问题采纳率:91.9% 评论

三要素是:信达雅,是中国近代知名的翻译家提出来的三大原则,简单说就是:

“信”,即忠实于原文;

“达”,即笔译流畅、译文通顺;

“雅”,即文字优雅(典雅)。

文言文”是相对于“白话文”而言。

第一个“文”,是书面文章的意思。“言”,是写、表述、记载等的意思。“文言”,即书面语言,“文言”是相对于“口头语言”而言,“口头语言”也叫“白话”。 最后一个“文”,是作品、文章等的意思,表示的是文种。

“文言文”的意思就是指“用书面语言写成的文章”。而“白话文”的意思就是:“用常用的直白的口头语言写成的文章”。

3小时前

49
可能相似的问题

猜你喜欢的问题

热门问题推荐

Copyright © 2024 微短问答 All rights reserved. 粤ICP备2021119249号 站务邮箱 service@wdace.com