越来越崩溃 3星
共回答了36个问题采纳率:98.3% 评论
日本语中没有咪西这个词,这只能怪罪于我们国家,所拍的电影电视剧中,所说的“洋泾浜”日语。日语中吃饭叫:めし(谐音:埋西),并不是:米西。一个埋一个米,这二个字的发音,有着很大的区别的呀!日本人说吃饭,还是因人而异各有各的讲法,工地上做活的,大部分人都以:めし为主。
大公司职员:食事。
小公司员工:ひるご飯。
3小时前
鰰鋞寎 2星
共回答了67个问题 评论
1、咪西咪西就是吃饭的意思。
2、在日本字典上查不到这个词,这个是日本人根据中国人吃饭的声音自己创出来的拟声词。咪西咪西这个词通常都是出现在影视剧里。
3、作为汉语和日语混合的产物,协和语也会引入一些通俗易懂的日语词汇。中国人熟知的“哟西”、“咪西”、“哈依”等日语词,很大程度上就是协和语。
1小时前
放不了手 3星
共回答了318个问题 评论
日本话咪西是吃饭的意思。咪西,吃饭,吃饭。这比较常用的一种口语的表达方式。就像哟西。那样子是好的意思。咪西则是指吃饭的意思。是一种非常常用的口语而已,并没有什么可奇怪的地方。
就跟中文当中,每天中午问人家吃饭了没有,那样子是很常见很常用的。
22小时前
回答问题
日本兵为什么说八嘎和呦西
天涯霜雪
吆西 是什么意思
一种心跳
吆西是哪里的方言
宫本乃熙
日本说 哟西 是什么意思
落下的残叶
哟西 日语 是什么意思
残念脸
暮煙思樂
日语哟西是什么意思
一生与你
麦克风权限未开启怎么设置
寂寞跟随我
麦克风怎么调效果最佳
端正那颗心
三项制度具体内容
几分着迷
猜你喜欢的问题
恐龙快打故事解说
2天前1个回答
科目二倒库一把倒库的升级版
c1科目二右倒库一把倒安全吗
倒车入库什么叫一把过
2天前2个回答
哪个游戏里面有银河奥特曼这个角色
乔尼亚斯奥特曼在什么游戏中登场过
热门问题推荐
攻城掠地晶石技能多少级开放
1个月前1个回答
扔实心球的正确姿势或技巧
3年前1个回答
澳龙几条腿
仙剑情缘选什么职业好
3个月前1个回答
曾国藩教子十法讲解
2个月前2个回答
环形山任务攻略
纯银碗为什么会发黄发黑
海狮和海豹的区别
1个月前2个回答
辣爆肥肠正宗做法
1个月前6个回答