求问今晚的月色真美啊是什么意思

我念你 1个月前已收到1个回答举报

赞

戀誰無悔 4星

共回答了415个问题采纳率：98.3% 评论

“月色真美”是日本的爱情句子，日文是“今夜は月が绮丽ですね”，正因为你的存在，所以才使得夜空如此美妙。此话出自于夏目簌石，当时他在一所学校当英文教师，正在讲述一篇爱情文章，要求把“i love you”翻译成日文，这时候一名学生说“我爱你”，但夏目簌石表示这样翻译实在是太俗气了，用“月色真美”来表达的话，能显得句子更加优美，更含蓄一些。

1小时前

可能相似的问题

速冻油条两侧发硬怎么回事

温暖了岁月

查看 92

回答 1
我炸的油条为什么皮发硬来个好师傅教教我谢谢

来倾茇

查看 26

回答 1
炸出的油条硬是什么原因

如佌兲惪

查看 112

回答 2
油条做出来以后为什么发硬

散打王

查看 990

回答 1
为什么油条凉了很韧咬着费劲

高等动物

查看 716

回答 1
炸出的油条变凉以后为什么发硬咬不动求高人赐教

杯酒挽歌和

查看 39

回答 1
波提切利是哪个时期的人

你二皮脸

查看 234

回答 4
1000毫升水等于多少升

惯性诱人

查看 456

回答 2
复分解反应定义

静候轮回

查看 38

回答 2
增长见识的同义成语

迷入感情路

查看 900

回答 2

猜你喜欢的问题

热门问题推荐

咱们结婚吧电影版为什么选姜武

1个月前2个回答
ppt如何添加相应幻灯片的超链接

1个月前1个回答
木乃伊2百科

2个月前2个回答
天女蕊扮演者

3个月前2个回答
宾利飞驰空调压缩机怎么拆

3个月前1个回答
七下第一课邓稼先的课后词注音加解释

1个月前1个回答
忍住不哭的歌词

3个月前1个回答
樊梨花烽火奇遇结良缘的主题曲

2个月前1个回答
雅迪刀片电池优缺点

1个月前1个回答

Copyright © 2024 微短问答 All rights reserved. 粤ICP备2021119249号站务邮箱 service@wdace.com