桂花浮玉 正月满天街 夜凉如洗 是什么意思

貪涐時新鮮 1个月前 已收到1个回答 举报

书信一场 3星

共回答了340个问题采纳率:99.3% 评论

“桂花浮玉,正月满天街,夜凉如洗”的意思:桂花漂浮在如玉月华中,正是月光洒满天街的时候,夜色明净而凉爽。

出处:《念奴娇·中秋对月》[明] 文征明。

原文:桂花浮玉,正月满天街,夜凉如洗。风泛须眉并骨寒,人在水晶宫里。蛟龙偃蹇,观阙嵯峨,缥缈笙歌沸。霜华满地,欲跨彩云飞起。

记得去年今夕,酾酒溪亭,淡月云来去。千里江山昨梦非,转眼秋光如许。青雀西来,嫦娥报我,道佳期近矣。寄言俦侣,莫负广寒沈醉。

译文:桂花漂浮在如玉月华中,正是月光洒满天街的时候,夜色明净而凉爽。风从眉须间掠过,带着透骨的寒气,人仿佛行走在水晶宫中。蛟龙停住步伐,观赏高峻的山势,缥缈的奏乐声沸腾喧哗。疑似地上霜的月影满地,想要乘彩云腾飞而起。

还记得去年此时,在溪亭畅饮美酒,淡淡的月亮在云间来来去去。千里江山好,梦已昨是今非,转眼间秋日风光已如斯。青雀自西方飞来,嫦娥传信与我。说佳期将近.寄书告知旧时好友,不要忘记了当日广寒宫里的沉醉时刻。

文征明(1470.11.28—1559.3.28),原名壁(或作璧),字征明。四十二岁起,以字行,更字徵仲。因先世衡山人,故号“衡山居士”,世称“文衡山”,汉族,长州(今江苏苏州)人,明代画家、书法家、文学家。因官至翰林待诏,私谥贞献先生,故称“文待诏”、“文贞献”。为人谦和而耿介,宁王朱宸濠因仰慕他的贤德而聘请他,文征明托病不前往。正德末年因为岁贡生荐试吏部,授翰林待诏。他不事权贵,尤不肯为藩王、中官作画,任官不久便辞官归乡。留有《甫田集》。

文征明的书画造诣极为全面,诗、文、书、画无一不精,人称是“四绝”的全才,诗宗白居易、苏轼,文受业于吴宽,学书于李应祯,学画于沈周。其与沈周共创“吴派”。在画史上与沈周、唐伯虎、仇英合称“明四家”(“吴门四家”)。在诗文上,与祝允明、唐寅、徐祯卿 并称“吴中四才子”。

21小时前

14
可能相似的问题

猜你喜欢的问题

Copyright © 2024 微短问答 All rights reserved. 粤ICP备2021119249号 站务邮箱 service@wdace.com