foolish和stupid有什么区别

关于一段爱 1个月前 已收到9个回答 举报

柔情樱 1星

共回答了176个问题采纳率:94.3% 评论

很多人觉得这两个单词意思差不多,但是其实它们之间还是有区别的。首先,“foolish”形容的是行为或态度上的愚蠢,而“stupid”则更偏向于形容一个人缺乏智力或知识。其次,“foolish”可能会因为某种原因而做出不明智的决定,而“stupid”则更偏向于形容一个人的智力水平低下。

举例:比如,你可以说某人做出了一件foolish的事情,因为他们做出了不明智的决定,但是你不能说他们做出了一件stupid的事情,因为这并不意味着他们缺乏智力或知识。

所以,虽然这两个单词都有“愚蠢”的意思,但是它们所形容的对象和含义是有所区别的。

4小时前

38

身陷痴狂 4星

共回答了491个问题 评论

foolish和stupid都表示“愚蠢”的意思,但它们在某些方面存在一些区别。

foolish侧重于表示缺乏智力或判断力,是一种相对较轻的批评,通常用于描述较小或暂时的错误或愚蠢行为。

stupid则侧重于表示智力低下或反应迟钝,可能带有更强烈的或更严重的批评意味,通常用于描述较为固执或持久的愚蠢行为。

总的来说,foolish和stupid都表示愚蠢的行为,但它们的侧重点略有不同。具体使用时,需要根据语境和情况选择使用哪个词。

2小时前

38

小对象 1星

共回答了136个问题 评论

在课堂教学场景中,foolish和stupid有着不同的含义和用法。

首先,foolish主要用于描述人的行为或者做法是愚蠢的,而stupid则主要用于描述人的智力或者能力不足。例如,老师可能会说:“You were foolish to forget your homework”或者“It was foolish of you to miss the class”,这里的foolish指的是行为愚蠢。而如果说“You got a stupid score on the exam”或者“You’re not stupid, you just need more practice”,这里stupid则指的是智力或能力不足。

其次,foolish和stupid在语气上也有所不同。Foolish通常是一种温和的批评,而stupid则可能更加严厉和否定。例如,老师可能会说:“You were foolish to forget your homework, you should be more responsible”,这里foolish的语气相对较轻,而如果说:“You’re so stupid, you got a zero on the exam”,这里的stupid则带有更强烈的批评和否定的语气。

最后,foolish和stupid的用法也略有不同。Foolish通常用于描述某个行为或做法是愚蠢的,而stupid则通常用于描述某个结果或成绩是智力或能力不足导致的。例如,老师可能会说:“You were foolish to forget your homework, you should have known better”,这里foolish描述的是行为,而如果说:“You got a stupid score on the exam, you’re not working hard enough”,这里stupid则描述的是结果。

总之,在课堂教学场景中,foolish和stupid有着不同的含义和用法。Foolish主要用于描述人的行为或做法是愚蠢的,而stupid则主要用于描述人的智力或能力不足。它们的在语气和用法上也存在一定的差异,需要根据具体情况进行区分和运用。

21小时前

14

涐很淡 3星

共回答了346个问题 评论

  foolish和stupid这两个单词都可以表示“傻”的意思,它们之间的区别是:stupid这个单词着重表示生理迟钝,反应迟钝,而foolish 的单词含义侧重点为“蠢”,着重表示缺乏智力或判断力。

17小时前

10

揵莣渐莣 1星

共回答了144个问题 评论

foolish 通常指无头脑,缺乏常识或判断力,相当汉语的“愚蠢”; stupid 指智力、理解力或学习能力很差,相当汉语的“笨”; silly 指头脑简单,傻头傻脑或令人发笑,相当于汉语的“傻”。

12小时前

30

宿敌情殇 5星

共回答了52个问题 评论

虽然"foolish"和"stupid"都可以表示某人在某种情况下没有表现出足够的智慧或判断力,但它们在某种程度上有一些微妙的区别。

1. Foolish(愚蠢的):这个词通常用于形容某人因为不成熟、不理智或缺乏常识而做出错误的决定或行为。这里的愚蠢可能是临时的,或者是因为缺乏经验或知识。例如,“He was foolish to believe that investment would bring a quick fortune.”(他相信那个投资会带来快速财富,真是太愚蠢了。)

2. Stupid(愚蠢的,笨的):这个词比"foolish"更强烈,它通常用于形容某人智力低下、理解能力差或者缺乏基本的判断力。这里的愚蠢可能是持续的或固有的。例如,“His behavior was stupid. He kept repeating the same mistake over and over again.”(他的行为很愚蠢,他不断地重复犯同样的错误。)

总的来说,"foolish"通常表示一个因某种原因(如不成熟、不理智或缺乏知识)而犯的错误,而"stupid"通常表示某人在智力或理解力方面存在问题,导致他们持续或固有地做出错误的决定或行为。

6小时前

3

嗜钱如命的 2星

共回答了203个问题 评论

silly/stupid/foolish

三个词都含有“蠢”的意思,但略有不同。stupid所表达的程度最强,指智力、理解力和学习能力差;silly指头脑简单、傻头傻脑,使人觉得可笑,带有一定的感情色彩;foolish是普通用语,尤其是在口语中广泛使用。如:

He is stupid in learning math.

他学数学很笨。

Stop asking such silly questions.

别再问这样傻的问题了。

You are foolish to throw away such a good chance.

你真蠢,丢掉这么好的一个机会。

21小时前

2

霸气爷 4星

共回答了429个问题 评论

"foolish"和"stupid"都是形容词,用来描述人或行为愚蠢或愚笨。尽管它们在某些情况下可以互换使用,但它们在含义和语气上有一些微妙的区别。

"foolish"(愚蠢的)通常指的是缺乏判断力、思考不周或做出不明智的决策或行为。这个词强调的是一种愚蠢的行为或态度,但并不暗示智力水平的低下。相比于"stupid","foolish"更多地暗示了一时的错误或轻率。

"stupid"(愚笨的)则更强调智力上的不足或缺乏常识。这个词可以用来形容一个人的思维能力低下或做出愚蠢的决策。与"foolish"相比,"stupid"带有更强烈的贬义色彩,可能暗示一个人智力水平的低下或反复犯下的错误。

总的来说,"foolish"强调的是行为上的愚蠢,而"stupid"则更关注智力上的不足。然而,在实际使用中,这两个词的区别并不十分严格,可以根据具体的语境和个人偏好进行选择。

13小时前

41

梦总会醒的 1星

共回答了13个问题 评论

foolish强调:"愚蠢的","stupid则意为:笨的"

4小时前

43
可能相似的问题

猜你喜欢的问题

Copyright © 2024 微短问答 All rights reserved. 粤ICP备2021119249号 站务邮箱 service@wdace.com