let me down slowly歌名意思

欧美歌曲：Let Me Down Slowly (意思是：让我慢慢放下）

歌词大意

This night is cold in the kingdom

今夜天寒地冻

I can feel you fade away

我能感觉到你渐渐消失

From the kitchen to the bathroom sink and

从厨房到浴室的水槽

Your steps keep me awake

你的脚步声让我保持清醒

Don't cut me down, throw me out, leave me here to waste

别把我放下来，把我扔出去，让我在这里浪费时间

I once was a man with dignity and grace

我曾经是一个有尊严、有风度的人

Now I'm slipping through the cracks of your cold embrace

现在我正从你冰冷的怀抱中溜走

So please, please

所以我求你，求你

Could you find a way to let me down slowly?

你能找到让我慢慢放下来的方法吗？

A little sympathy, I hope you can show me

同情，希望你能给我一点

If you wanna go, then I'll be so lonely

如果你想去，我会很孤独

If you're leaving, baby, let me down slowly

如果你要离开，宝贝，让我慢慢放下

Let me down, down

让我放下，放下

Let me down, down

让我放下，放下

Let me down, let me down

让我放下，让我放下

Down, let me down, down

让我放下

Let me down

让我放下

If you wanna go, then I'll be so lonely

如果你离去，我会很孤独

If you're leaving, baby let me down slowly

如果你要离开，宝贝，让我慢慢地失望

I hold on to little pieces of what we were

我保留着我们过去的点点滴滴

I know we're long gone, but take it easy

我知道我们已经离开很久了，但是别紧张

Because it hurts

因为很痛苦

Don't cut me down, throw me out, leave me here to waste

别把我放下来，把我扔出去，让我在这里浪费时间

I once was a girl with dignity and grace

我曾经是一个有尊严和优雅的女孩

Now I'm slipping through the cracks of your cold embrace

现在我正从你冰冷的怀抱中溜走

So please, please

我恳求你

Could you find a way to let me down slowly?

你能找到一个让我慢慢失望的方法吗?

A little sympathy, I hope you can show me

一点同情，希望你能给我一点

If you wanna go, then I'll be so lonely

你的离去会让我孤独

If you're leaving, baby, let me down slowly

如果你要离开，宝贝，让我慢慢放下

Let me down, down

让我放下，放下

Let me down, down

让我放下，放下

Let me down, let me down

让我放下， 让我放下，

Down, let me down, down

让我放下

Let me down

让我放下

If you wanna go, then I'll be so lonely

你的离去会让我孤独

If you're leaving, baby let me down slowly

如果你要离开，宝贝，让我慢慢失望

And I can't stop myself from falling down

我无法阻止自己跌倒

And I can't stop myself from falling down

我无法阻止自己跌倒

And I can't stop myself from falling down

我无法阻止自己跌倒

And I can't stop myself from falling down

我无法阻止自己跌倒

Could you find a way to let me down slowly?

你能找到一个让我慢慢失望的方法吗?

A little sympathy, I hope you can show me

一点同情，希望你能给我一点

If you wanna go, then I'll be so lonely

你的离去会让我孤独

If you're leaving, baby, let me down slowly

如果你要离开，宝贝，让我慢慢放下

Let me down, down

让我放下，放下

Let me down, down

让我放下，放下

Let me down, let me down

让我放下，让我放下

Down, let me down, down

让我放下

Let me down

让我放下

If you wanna go, then I'll be so lonely

你的离去会让我孤独

If you're leaving, baby let me down slowly (Let me down slowly)

如果你要离开，宝贝，让我慢慢失望(让我慢慢失望)

If you wanna go, then I'll be so lonely

如果你离去去，我会很孤独

If you're leaving, baby let me down slowly

如果你要走了，宝贝，让我慢慢放下