loseyourself空耳歌词

歌曲：LoseYourself

艺人：Eminem

歌词：

Look!

听着！！

IfUhadoneshot

如果有东西打动你

Oneopportunity

也许是一个机会

ToseizeeverythingUeverwanted

抓住所有你想要的东西

Onemoment

就在一瞬间

WouldUcaptureit?

你能否抓住这个机会?

Orjustletitslip

还是让它就此溜走

Yo,Hispalmsaresweaty

你手心全湿

Kneesweak

膝盖无力

Armsareheavy

头重脚轻

There'svomitonhissweateralready

在他的衬衫之上满是呕吐痕迹

Mom'sspaghetti

而且都是老妈煮的意大利粉

He'snervous

他紧张透顶

Butonthesurfacehelookscalm&ready

但表面却异常平静,好象成竹在胸

Todropbombs

要引爆炸弹

Buthekeepsonforgettin

但实际上他却老是忘了

Whathewrotedown

自己写下的词语

Thewholecrowdgoessoloud

整群人大喊大叫

Heopenshismouth

他张大了嘴

Butthewordswon'tcomeout

却唱不出任何话语

He'schokinhow

他哑口无言

Everybody'sjokinnow

周围的人全都嘲笑联翩

Theclock'srunout

时间也逐渐过去了

Time'sup!Over!bloah!

时间到,比赛完

Snapbackreality,Oh!

终于被打回现实

Theregoesgravity,Oh!

犹如被重力吸引

TheregoesRabbit,hechoked

这就是我们的兔子,他唱不出来

He'ssomadbuthewon't

他是如此疯狂但他不会

Giveupthateasyishe?No!

如此轻易放弃

Hewon'thaveitheknows

他知道他没有天赋

Hiswholeback'stheseropes

他被说唱的绳索束缚

Itdon'tmatter,he'sdope

不要紧,他知道自己专业无比

Heknowsthat,buthe'sbroke

但他又被打击透

He'ssostackedthatheknows

他伤心而已

Whenhegoesbackhismobilehome

当他回到自己移动的家

That'swhenit'sbackthelabagain,Yo!

意味着他又得回到实验里

(Thiswholerapshit)Hebettergocapturethismoment

这次他最好抓住机会了

Andhopeitdon'tpasshim

希望这次说唱不会再离开他

UbetterloseUrselfinthemusic,themoment

此刻你最好沉迷于音乐中

Uownit,Ubetterneverletitgo

你拥有它,就不要让它溜走

Uonlygetoneshot

你只有一次机会(只有开一枪的机会)

DonotmissUrchanceblow

不要错过引爆众人的机会

Thisopportunitycomesonceinalifetime,Yo-

这种机会人生只有一次

Thesoul'sescaping

灵魂正在逃离

Throughthisholethatit'sgaping

从露出的缝隙里

Thisworldisminethetaking

世界属于我,因为夺走的一切使我成为其中的国王

Makemeking,aswemovetowardanewworldorder

随着我们迈向世界新秩序

Anormallifeisborin

普通的生活未免太平淡无奇

Butsuperstardom'sclosepostmortar

但要成为天皇巨星你要死过返生

Itonlygrowsharder

这会更加困难

Homeiegrowshotter

家里变得热情四射

Heblowsusallover

他引爆得我们惊叫连连

Hishoesisallonhim

他的世界尽在其心中

Coast－－coastshows,he'sknowastheglobetrotter

他在音乐中如同旅行家遨游四海

Lonelyroads,Godonlyknows

孤单的路上,只有天知道

He'sgrownfartherfromhome

他已经更为成长

He'snofather

他不是父亲

Hegoeshome&barelyknowshisowndaughter

回到家几乎不认识女儿

ButholdUrnosecuzheregoesthecoldwater

屏住呼吸吧,我要给你泼冷水

Hisbossesdon'twanthimnomo,He'scoldproduct

他的激情不容冷却,他是冰凉产物

Theymovedonthenextschmoewhoflows

他们转移向下一个目标

Henosedove&soldnada&sothesoapopera

他堵着鼻子潜水以获得清醒

IstolditunfoldsIsupposeit'soldpotna

虽然说了,但是可能已经是陈年往事

ButthebeatgoesonDadadumdadumdada

节拍一下一下走

Nomoregames

不再更改游戏规则

I'mgonnachangewhatUcallrage

我不想再改变你所谓的愤怒根源

Tearthismothafuckin'roofofflikedogscaged

把这天杀的如狗笼般屋顶连根拔起吧

Iwasplayin'inthebeginnin

它们就像我开始玩的那两个

Themoodallchanged

心情变了

Ibeenchewedup&spitout&booedoffstage

我被咀嚼,吐出,嘘下舞台

ButIkeptrhymin&stepwritinthenextcypher

但我继续呤唱,下次仍然决心站在舞台中央

Bestbelievesomebody'spayinthepiedpiper

最好相信有人会为你在身后默默注视着你

Allthepaininsideamplified

我内心的痛苦受到放大

BythefactthatIcan'tgetbywithmy

事实上我再也不能度过这朝久晚五的生活

AndIcan'tprovidetherighttypeof-

Lifemyfamily

我不能找出适合我家人的生活类型

Cuzman,thesegoddamfoodstampsdon'tbuydiapers

因为人们,这些发给失业者的粮票不是用来买尿布的

Andit'snomoviev,there'snoMekhiPhifer

别胡扯,这不是电影

Thisismylife&thesetimesaresohard

这就是我的生活,这些日子真难过

Andit'sgettingevenhardertryin'feed&watermyseedplus

种子要开花结果就要更加辛勤的浇水施肥

Teeter-tottercaughtupbetweenbein'afather&aprimadonna

做个父亲其实和做第一夫人一样惨

Baby,Mamadrama'sscreamin'onhertoomuch

宝贝,我戏剧性的向妈妈尖叫了太多次

Formewannastayinonespot

也只是为了在家以抓住自己的机会

Anotherdayofmonotony

千篇一律的每一天

It'sgottenmethepointI'mlikeasnailI'vegot

这让我感觉像个蜗牛

SoformulateaplotforeIendupinjailorshot

首先形成一个策划,要么就坐牢或被射杀的结局

Successismyonlymothafuckinoption,failure'snot

成功才是我他妈唯一的选择,而不是失败

Mom,IloveU,butthistrailhasgot

妈妈我爱你,但这拖车真应该滚蛋

TogoIcannotgrowoldinSalem'sLot

我不能如同塞伦的命运般成长

SohereIgoit'smyshot

所以我把握我的这次机会

FeetfailmenotthismaybetheonlyopportunitythatIgot

我双足疲惫,但这也许是我唯一的机会

Moveitup

动起来

UcandoanythingUsetUrmind,man

只要坚持头脑中的信念,任何事情都能成功