什么什么雅

痴情这罪恶 1个月前已收到1个回答举报

共回答了470个问题采纳率：92.6% 评论

信达雅。

是由清末新兴资产阶级启蒙思想家严复提出的，他在《天演论》中的“译例言”讲到：“译事三难：信、达、雅。求其信已大难矣，顾信矣不达，虽译犹不译也，则达尚焉。”“信”指意义不背原文，即是译文要准确，不歪曲，不遗漏，也不要随意增减意思；“达”指不拘泥于原文形式，译文通顺明白；“雅”则指译文时选用的词语要得体，追求文章本身的古雅，简明优雅。翻译作品内容忠实于原文谓信，文辞畅达谓达，有文采谓雅。

21小时前

可能相似的问题

信达雅的雅起初指什么

短线出击

查看 108

回答 1
信达雅是指什么啊

儛魅天使

查看 650

回答 1
暖暖的幸福女总裁是谁

仅剩旳姿态

查看 65

回答 2
莲花菜和甘蓝有什么区别

清秋瘦水

查看 50

回答 3
一分利息用分数怎么表示

稚子年华

查看 824

回答 2
日息月息年息的区别

我補明白

查看 23

回答 3
分厘利息计算

雨含思念

查看 94

回答 1
4分利息怎么算月息

鸳帏倚玉香

查看 432

回答 1
什么叫三分利

蛾草妳娘

查看 120

回答 3
一二线城市哪个城市的户口含金量高

世子七叔

查看 11

回答 9

猜你喜欢的问题

热门问题推荐

如何折元宝

2个月前1个回答
ps消除锯齿

2个月前5个回答
美妙旋律中响涉翔的所以歌曲名字

1个月前1个回答
你的帐号有变动是什么意思

4个月前1个回答
布帛菽粟是什么意思布帛菽粟是什么意思

3个月前1个回答
神雕侠侣黄晓明版啥时候出的

1个月前2个回答
祝福4321是什么意思祝福4321是什么

1个月前1个回答
抗体的独特性名词解释

4个月前1个回答
菱角果怎样煮才好吃

3个月前1个回答