许渊冲提出什么理论

背着你爱谁 4个月前已收到1个回答举报

赞

评判你的爱 1星

共回答了189个问题采纳率：96.6% 评论

许渊冲是一代翻译大家，提出了著名的“三美”翻译理论，包括意美，音美和行美。所谓意美，就是在翻译的时候要体现出原文的内容上的美感，音美则要求输出的译文读起来朗朗上口，若是押韵，顺口，好听，则达到了该项要求，而形美则是指在诗歌等文体的翻译中，要尽量保持译文的行数长短整齐，句子对仗工整。

3小时前

可能相似的问题

长寿花水培扦插生根最快方法

简单说放弃

查看 76

回答 3
长寿花枝条水扦插最快方法

穆迪颓废

查看 320

回答 1
长寿花水培扦插生根最快方法

牛扯街霸

查看 902

回答 1
长寿花泡水生根方法

爱不起

查看 10

回答 3
一个女孩说你太low 怎么回答她

叶落归秋

查看 180

回答 1
太咯是什么意太咯是什么意思

光膀子

查看 38

回答 1
人们常说太LOW了是什么意思

为噯訫誶

查看 48

回答 1
人们常说太LOW了是什么意思

折腾的天使

查看 440

回答 1
六一儿童节拉丁舞怎么介绍

花散落地

查看 542

回答 4
脑筋急转弯什么树没有叶子

痴情的相守

查看 244

回答 2

猜你喜欢的问题

热门问题推荐

腹肌可以每天都练吗

1个月前1个回答
炒羊头皮的做法

1个月前3个回答
择天记的演员有那些

1个月前3个回答
狼人杀属于哪种类型游戏

1个月前2个回答
形容雨的成语有重叠

1个月前2个回答
海尔全自动洗衣机变频哪款实用

3个月前9个回答
加湿器没水干烧后果怎么样

1个月前3个回答
婴儿擦脸霜

1个月前1个回答
dnf怎么挑战智慧的引导地下城

3个月前1个回答

Copyright © 2024 微短问答 All rights reserved. 粤ICP备2021119249号站务邮箱 service@wdace.com