冯静以醉花间的诗句意思

雨沫紫璇 3个月前 已收到1个回答 举报

粗面鱼丸 3星

共回答了382个问题采纳率:99.7% 评论

 [出自] 五代 冯延巳 《醉花间》

  晴雪小园春未到,池边梅自早。高树鹊衔巢,斜月明寒草。

  山川风景好,自古金陵道。少年却看老。相逢莫厌醉金杯,别离多,欢会少。

  注释:

  鹊衔巢:树上的喜鹊正在一根一根地衔着树枝垒巢。

  金陵:南京古称金陵,是南唐的都城。

  少年却看老:少年人眼看着就变老了,极言时光变化之快。

  莫厌醉金杯:只要有喝酒的机会,就一醉方休,不要推辞。

  译文:

  雪后初晴的小园银装素裹,分外妖娆,春天还没有来到,一切都在沉睡之中。只有池塘边的梅花早早的吐蕊散香。黄昏时分,喜鹊衔来泥草,在高高的树枝上筑巢建窝,明月斜挂在山头照耀着泛着寒光的小草。小园坐落在古老的金陵道旁,由此登高望远,万里河山风景宜人,而我们这些却少年老成。人生在世,离别的时候多,欢聚的机会少,今天我们难得相逢,不要厌倦酒多人醉,而要珍惜着美好的时光开怀畅饮。

6小时前

22
可能相似的问题

猜你喜欢的问题

热门问题推荐

Copyright © 2024 微短问答 All rights reserved. 粤ICP备2021119249号 站务邮箱 service@wdace.com