古汉语中 读曰与读若的区别是什么 请高手详细解释一下 谢谢

习惯寂寞 3个月前 已收到1个回答 举报
赞

兜兜淘气猫 1星

共回答了104个问题采纳率：98.8% 评论

读为--用注音来破假借字的训诂术语。也叫“读曰”。如郑玄注《周礼》:“政读为征，谓地守、地职之税也。” 读若、读如的功用是拟其音(注音)，“读为”、“读曰”的功用是易其字(破假借)

王力先生在讲解《古书的注解》(P617)时明确指出:“读为、读曰这两个术语是用本字来说明假借字。”

“读为、读曰”:这两个术语主要是用来说明通假,即用本字来说明正文中的假借字及古今通用字。如:“信,读为伸”,“巨,读曰讵。”,“倍读曰背”。

11小时前

17
可能相似的问题

猜你喜欢的问题

热门问题推荐

Copyright © 2024 微短问答 All rights reserved. 粤ICP备2021119249号 站务邮箱 service@wdace.com