乜和咩的区别

很气侬 1个月前已收到3个回答举报

共回答了350个问题采纳率：99.1% 评论

读音、部首、笔画不完全相同。

乜mie，nie，部首：乙，笔画：二；咩mie，部首：口，笔画：九。

字义不同。

也：乜[niè]姓；乜[miē]1. 〔乜斜〕，2. 斜着眼睛看。3. 因为困倦眼睛睁不开。

咩：形容羊叫的声音。

16小时前

共回答了286个问题评论

粤语中，乜和咩在普通话的意思上都是表示疑问词，即发话者表示疑问的词，一般交流的环境下是可以通用的。但在一些句式的表达也有略微差别，具体如下：

1.乜。一般是放在疑问句中的句首的位置，以此来强调疑问语气。如例句：

乜你咁耐都唔番屋企啊?（中文意思：为什么你这么久都没回家？）这个例句中强调了提问者迫切想知道到底发生了什么。

2.咩。通常不放在疑问句中的句首位置，如果实在要放，也只能用于句首只有缩略主语的短句中。如下列例句：

咩意思啊？（中文意思：什么意思呢？）这个例句中的疑问语气相较于“乜”是弱一些的，但也能表示出疑问的语气。

14小时前

共回答了82个问题评论

粤语中的咩和乜的区别：

咩：在语气中多带有骄气，也有不耐烦、无奈的感觉。多出现在男女对话当中。

乜：语气比较硬，多是在问别人在做什么事。

咩和乜的意思都是：什么。

你做咩啊。

普通话就是：你做什么啊。

乜你咁噶。

普通话意思是：为什么你会这样。

11小时前

可能相似的问题

猜你喜欢的问题

热门问题推荐