速度与激情原名

绘梦新娘 3个月前 已收到2个回答 举报

侯家女婿 2星

共回答了253个问题采纳率:98.4% 评论

《速度与激情》,原名为Fast & Furious,大陆算是直译,台湾译为《狂野时速》,虽然有速度,但还是少了一份情,看过电影的朋友知道,感情戏还是很多的。香港译为《玩命关头》,一下子就成了个三流电影了。

1小时前

32

还空一角 3星

共回答了356个问题 评论

速度与激情1

片名TheFastandtheFurious

译名速度与激情/玩命关头/狂野时速

速度与激情2

片名2Fast2Furious

译名速度与激情2/飙风再起2/狂野极速

速度与激情3

片名3TheFastandtheFurious:TokyoDrift

译名速度与激情3:东京漂移

速度与激情4

原名:Fast&Furious4

别名:fastandfurious

中文名:赛车风云

21小时前

3
可能相似的问题

热门问题推荐

Copyright © 2024 微短问答 All rights reserved. 粤ICP备2021119249号 站务邮箱 service@wdace.com