同舍生皆被绮绣的绮绣怎么解释

明天的某人 3个月前已收到1个回答举报

赞

共回答了342个问题采纳率：92.8% 评论

句中绮绣的意思是:用锦绣做出来的衣服。

原文：同舍生皆被绮绣，戴朱缨宝饰之帽，腰白玉之环，左佩刀，右备容臭，烨然若神人；余则缊袍敝衣处其间，略无慕艳意。

译文：同学舍的求学者都穿着锦绣衣服，戴着穿有珠穗、饰有珍宝的帽子，腰间挂着白玉环，左边佩戴着刀，右边备有香囊，光彩鲜明，如同神人；我则穿着破旧的衣袍处于他们之间，毫无羡慕的念头。

12小时前

可能相似的问题

糯米南瓜糍太黏了怎么办

眷恋着我

查看 71

回答 3
大帝姬讲的什么

柔花似纱

查看 68

回答 1
崩坏三泉之精灵的获得方法

浅笑唱寂寞

查看 320

回答 2
世界上100米记录多少秒

孤独的说爱

查看 42

回答 2
欢乐颂贝多芬背后的故事

狗屁碍人

查看 988

回答 1
三月三广西哪里好玩

可怜鬼

查看 800

回答 1
油炸洋葱油面的做法

悔了青春

查看 10

回答 2
从河里捡的虾放家里养要怎么养

吾与卿

查看 110

回答 1
欢乐颂歌曲资料

倒命宿的坑

查看 750

回答 2
好看的女尊文推荐点啊

奈落宅男

查看 14

回答 1

猜你喜欢的问题

热门问题推荐

石飞仙扮演者

3个月前1个回答
油桶里的油污.怎样清洗

2个月前1个回答
石家庄大浪淘沙498元里有什么项目

2个月前1个回答
cfhd可以升级的普通武器

4个月前3个回答
ISO27001是什么标准

4个月前1个回答
砂糖橘冬天加热吃有好处吗

1个月前2个回答
太空杀破坏者教学

4个月前1个回答
塑料大棚安装塑料布的方法

1个月前2个回答
任平生电视剧全部

3个月前1个回答

Copyright © 2024 微短问答 All rights reserved. 粤ICP备2021119249号站务邮箱 service@wdace.com