引以为流觞曲水的意思

扔鋽幸湢 1个月前已收到3个回答举报

共回答了455个问题采纳率：96.8% 评论

1、引以为流觞曲水的流释义：使动用法。

2、翻译：我们引溪水作为流觞的曲水，排列坐在曲水旁边。

3、出自魏晋时期王羲之的《兰亭集序》，东晋穆帝永和九年（公元353年）三月三日，王羲之与谢安、孙绰等四十一位军政高官，在山阴（今浙江绍兴）兰亭“修禊”，会上各人做诗，王羲之为他们的诗写的序文手稿。

11小时前

共回答了44个问题评论

引以为流觞曲水的大概意思是：把水引来作为飘传酒杯的环形渠水，人们在它旁边排列而坐。

众多贤才都汇聚到这里，年龄大的小的都聚集在这里。兰亭这个地方有高峻的山峰，茂盛的树林，高高的竹子。又有清澈湍急的溪流，辉映环绕在亭子的四周，我们引溪水作为流觞的曲水，排列坐在曲水旁边。

9小时前

共回答了101个问题评论

翻译：（把水）引来作为飘传酒杯的环形渠水。

原文：引以为流觞曲水讲解：“引”后省略了宾语“之”,代“清流激湍”；“以”为承接关系的连词,不译。

6小时前

可能相似的问题

猜你喜欢的问题

热门问题推荐