相见难别亦难什么意思

相见难别亦难意思是见面的机会很难得。分别时更是难舍难分离别时更是难上加难。这句话形容一个人思念另一个人的绵绵深情。比如夫妻异国分居，很难见面，一旦相见，离别时更是柔情似水，不愿分开。

比如孩子入伍参军，母亲牵挂之情油然而生，不易见面，休假回来几日，回部队时，母亲目送远方。

意思是见面的机会真是难得，分别时更是难舍难分。

1.

该句出自唐朝李商隐的《无题·相见时难别亦难》

2.

原诗如下:

相见时难别亦难，东风无力百花残。

春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。

晓镜但愁云鬓改，夜吟应觉月光寒。

蓬山此去无多路，青鸟殷勤为探看。

3.

译文: 见面的机会真是难得，分别时更是难舍难分，况且又兼东风将收的暮春天气，百花残谢，更加使人伤感。

春蚕结茧到死时丝才吐完，蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。

女子早晨妆扮照镜，只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色，青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐，必然感到冷月侵人。

对方的住处就在不远的蓬莱山，却无路可通，可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。

4.

赏析:这首诗，以女性的口吻抒写爱情心理，在悲伤、痛苦之中，寓有灼热的渴望和坚忍的执着精神，感情境界深微绵邈，极为丰富。并且它从头至尾都融铸着痛苦、失望而又缠绵、执着的感情，诗中每一联都是这种感情状态的反映，但是各联的具体意境又彼此有别。它们从不同的方面反复表现着融贯全诗的复杂感情，同时又以彼此之间的密切衔接而纵向地反映以这种复杂感情为内容的心理过程。这样的抒情，联绵往复，细微精深，成功地再现了心底的绵邈深情。

1.相见时难别亦难的意思是见面的时候很难，分别的时候也很难。

2.相间时难的意思是见面的时候很难

别亦难的意思是离别的时候也很难

3.在日常的生活中我们经常用相见时难别亦难来形容客服困难见面之后，到了分别的时候也十分是难。

要相见很难，但离开就更难过了！

见面不易，分别更难受